和hé呂lǚ御yù史shǐ詠yǒng院yuàn中zhōng叢cóng竹zhú--張zhāng纮hóng
聞wén君jūn庭tíng竹zhú詠yǒng，，幽yōu意yì歲suì寒hán多duō。。嘆tàn息xī為wèi冠guān小xiǎo，，良liáng工gōng將jiāng奈nài何hé。。
和呂御史詠院中叢竹。唐代。張纮。 聞君庭竹詠，幽意歲寒多。嘆息為冠小，良工將奈何。