羅luó敷fū媚mèi其qí二èr夜yè雨yǔ--胡hú懷huái琛chēn
芭bā蕉jiāo葉yè上shàng宵xiāo來lái雨yǔ，，已yǐ算suàn凄qī清qīng。。不bù彀gòu凄qī清qīng。。添tiān個gè寒hán蛩qióng抵dǐ死sǐ鳴míng。。
紙zhǐ窗chuāng竹zhú簟diàn人rén無wú睡shuì，，坐zuò到dào天tiān明míng。。聽tīng到dào天tiān明míng。。愁chóu與yǔ秋qiū潮cháo一yī樣yàng平píng。。
羅敷媚 其二 夜雨。近現代。胡懷琛。 芭蕉葉上宵來雨，已算凄清。不彀凄清。添個寒蛩抵死鳴。紙窗竹簟人無睡，坐到天明。聽到天明。愁與秋潮一樣平。