正zhèng月yuè二èr十shí二èr日rì為wèi叢cóng碧bì詞cí家jiā七qī十shí九jiǔ生shēng日rì寄jì此cǐ為wèi壽shòu--周zhōu采cǎi泉quán
游yóu春chūn劇jù跡jī鎮zhèn神shén京jīng，，過guò眼yǎn云yún煙yān亦yì足zú榮róng。。絲sī繡xiù平píng原yuán矜jīn跡jī弛chí，，冢zhǒng埋mái公gōng路lù辨biàn紛fēn爭zhēng。。
總zǒng持chí壇tán坫diàn開kāi風fēng氣qì，，珍zhēn重zhòng閨guī檐yán玩wán月yuè明míng。。情qíng固gù纏chán綿mián恩ēn更gèng重zhòng，，曾céng從cóng虎hǔ穴xué□□馀yú生shēng。。
正月二十二日為叢碧詞家七十九生日寄此為壽。近現代。周采泉。 游春劇跡鎮神京，過眼云煙亦足榮。絲繡平原矜跡弛，冢埋公路辨紛爭。總持壇坫開風氣，珍重閨檐玩月明。情固纏綿恩更重，曾從虎穴□馀生。