鷓zhè鴣gū天tiān過guò兆zhào豐fēng花huā園yuán感gǎn賦fù--丁dīng寧níng
一yī載zài淞sōng濱bīn效xiào避bì秦qín，，尋xún幽yōu問wèn竹zhú漸jiàn知zhī津jīn。。昏hūn昏hūn白bái日rì云yún垂chuí野yě，，渺miǎo渺miǎo荒huāng波bō海hǎi沸fèi塵chén。。
誰shuí是shì主zhǔ，，孰shú為wèi賓bīn，，紅hóng嬌jiāo綠lǜ暗àn自zì成chéng春chūn。。憑píng欄lán多duō少shǎo凄qī涼liáng意yì，，惟wéi有yǒu黃huáng花huā似shì故gù人rén。。
鷓鴣天 過兆豐花園感賦。近現代。丁寧。 一載淞濱效避秦，尋幽問竹漸知津。昏昏白日云垂野，渺渺荒波海沸塵。誰是主，孰為賓，紅嬌綠暗自成春。憑欄多少凄涼意，惟有黃花似故人。