蔡cài尚shàng書shū挽wǎn詞cí二èr首shǒu--葉yè適shì
總zǒng角jiǎo都dōu鰲áo頭tóu，，老lǎo生shēng基jī伏fú膺yīng。。
白bái首shǒu參cān豹bào尾wěi，，后hòu出chū夸kuā先xiān登dēng。。
東dōng流liú看kàn到dào海hǎi，，北běi風fēng忽hū成chéng冰bīng。。
茫máng茫máng落luò檐yán花huā，，窮qióng巷xiàng猶yóu短duǎn檠qíng。。
蔡尚書挽詞二首。宋代。葉適。 總角都鰲頭，老生基伏膺。白首參豹尾，后出夸先登。東流看到海，北風忽成冰。茫茫落檐花，窮巷猶短檠。