鷓zhè鴣gū天tiān其qí一yī病bìng中zhōng語yǔ--黃huáng綺qǐ
若ruò作zuò園yuán丁dīng亦yì懦nuò夫fū。。忍rěn看kàn螻lóu蟻yǐ赴fù枯kū蔬shū。。春chūn風fēng再zài暖nuǎn忘wàng貧pín瘦shòu，，野yě盜dào方fāng興xìng恤xù獨dú孤gū。。
來lái復fù去qù，，爾ěr和hé吾wú。。自zì應yīng絕jué酒jiǔ破pò樽zūn壺hú。。幸xìng知zhī邀yāo客kè逢féng齋zhāi日rì，，未wèi有yǒu千qiān金jīn敢gǎn趁chèn墟xū。。
鷓鴣天 其一 病中語。近現代。黃綺。 若作園丁亦懦夫。忍看螻蟻赴枯蔬。春風再暖忘貧瘦，野盜方興恤獨孤。來復去，爾和吾。自應絕酒破樽壺。幸知邀客逢齋日，未有千金敢趁墟。