鷓zhè鴣gū天tiān野yě立lì--黃huáng綺qǐ
宇yǔ內nèi若ruò聞wén秋qiū氣qì腥xīng。。兇xiōng年nián已yǐ至zhì廢fèi農nóng耕gēng。。風fēng吹chuī長zhǎng發fā搖yáo城chéng廓kuò，，月yuè照zhào離lí心xīn泣qì甲jiǎ兵bīng。。
無wú樹shù立lì，，惡è名míng稱chēng。。任rèn人rén攻gōng短duǎn更gèng求qiú朋péng。。投tóu荒huāng茹rú草cǎo諸zhū夷yí好hǎo，，世shì事shì衰shuāi微wēi賴lài股gǔ肱gōng。。
鷓鴣天 野立。近現代。黃綺。 宇內若聞秋氣腥。兇年已至廢農耕。風吹長發搖城廓，月照離心泣甲兵。無樹立，惡名稱。任人攻短更求朋。投荒茹草諸夷好，世事衰微賴股肱。