鷓zhè鴣gū天tiān遷qiān居jū--黃huáng綺qǐ
聽tīng唱chàng簽qiān聲shēng似shì卜bo居jū。。幾jǐ人rén焦jiāo慮lǜ幾jǐ歡huān娛yú。。看kàn來lái得dé失shī無wú粗cū細xì，，論lùn到dào清qīng閑xián有yǒu異yì殊shū。。
抽chōu鋪pù位wèi，，掃sǎo庭tíng除chú。。小xiǎo樓lóu低dī覆fù背bèi城chéng郛fú。。窗chuāng前qián臥wò讀dú憐lián斜xié日rì，，樹shù葉yè斑bān斑bān印yìn入rù書shū。。
鷓鴣天 遷居。近現代。黃綺。 聽唱簽聲似卜居。幾人焦慮幾歡娛。看來得失無粗細，論到清閑有異殊。抽鋪位，掃庭除。小樓低覆背城郛。窗前臥讀憐斜日，樹葉斑斑印入書。