七qī夕xī遣qiǎn興xìng--王wáng易yì
尺chǐ宅zhái堪kān圖tú寸cùn晷guǐ清qīng，，晚wǎn云yún新xīn月yuè照zhào雙shuāng楹yíng。。荒huāng唐táng牛niú女nǚ傳chuán千qiān載zài，，笑xiào憫mǐn雞jī蟲chóng亂luàn一yī生shēng。。
欲yù斷duàn世shì間jiān婚hūn宦huàn累lèi，，略lüè無wú年nián少shǎo綺qǐ羅luó情qíng。。高gāo齋zhāi坐zuò挹yì鮮xiān涼liáng意yì，，片piàn葉yè無wú秋qiū起qǐ暗àn驚jīng。。
七夕遣興。近現代。王易。 尺宅堪圖寸晷清，晚云新月照雙楹。荒唐牛女傳千載，笑憫雞蟲亂一生。欲斷世間婚宦累，略無年少綺羅情。高齋坐挹鮮涼意，片葉無秋起暗驚。