東dōng荒huāng田tián舍shě--魏wèi儒rú魚yú
云yún吟yín月yuè嘯xiào盡jǐn徘pái徊huái，，未wèi與yǔ人rén間jiān斷duàn往wǎng來lái。。繞rào屋wū惟wéi聞wén深shēn柳liǔ合hé，，過guò橋qiáo便biàn見jiàn雜zá花huā開kāi。。
隱yǐn書shū攤tān處chù長zhǎng為wèi主zhǔ，，鈍dùn榜bǎng懸xuán時shí暫zàn占zhàn魁kuí。。續xù聚jù桂guì如rú容róng入rù會huì，，尚shàng當dāng尋xún爾ěr向xiàng溪xī隈wēi。。
東荒田舍。清代。魏儒魚。 云吟月嘯盡徘徊，未與人間斷往來。繞屋惟聞深柳合，過橋便見雜花開。隱書攤處長為主，鈍榜懸時暫占魁。續聚桂如容入會，尚當尋爾向溪隈。