紀jì別bié三sān章zhāng其qí三sān--李lǐ因yīn篤dǔ
小xiǎo子zi復fù牽qiān衣yī，，岐qí路lù含hán百bǎi慮lǜ。。不bù知zhī行xíng何hé方fāng，，強qiáng欲yù偕xié我wǒ御yù。。
念niàn當dāng遠yuǎn乖guāi離lí，，何hé忍rěn揮huī之zhī去qù。。悲bēi哉zāi游yóu子zi吟yín，，斯sī須xū哀āi樂lè具jù。。
中zhōng懷huái如rú懸xuán旌jīng，，搖yáo搖yáo不bù得dé住zhù。。依yī依yī天tiān屬shǔ親qīn，，撫fǔ事shì愧kuì童tóng孺rú。。
紀別三章 其三。清代。李因篤。 小子復牽衣，岐路含百慮。不知行何方，強欲偕我御。念當遠乖離，何忍揮之去。悲哉游子吟，斯須哀樂具。中懷如懸旌，搖搖不得住。依依天屬親，撫事愧童孺。