華huá亭tíng百bǎi詠yǒng··小xiǎo隱yǐn園yuán--許xǔ尚shàng
妝zhuāng點diǎn林lín泉quán趣qù，，銷xiāo除chú市shì井jǐng心xīn。。
平píng生shēng跧quán伏fú計jì，，到dào此cǐ意yì偏piān深shēn。。
華亭百詠·小隱園。宋代。許尚。 妝點林泉趣，銷除市井心。平生跧伏計，到此意偏深。