華huá亭tíng百bǎi詠yǒng··西xī庵ān--許xǔ尚shàng
蚤zǎo為wèi儒rú冠guān誤wù，，齊qí心xīn學xué竺zhú乾gān。。
而ér今jīn林lín下xià塔tǎ，，夜yè夜yè戒jiè光guāng圓yuán。。
華亭百詠·西庵。宋代。許尚。 蚤為儒冠誤，齊心學竺乾。而今林下塔，夜夜戒光圓。