十shí月yuè二èr十shí日rì有yǒu感gǎn--馬mǎ廷tíng鸞luán
精jīng一yī危wēi微wēi尚shàng贅zhuì辭cí，，只zhǐ須xū三sān語yǔ好hǎo為wèi之zhī。。
風fēng清qīng月yuè白bái此cǐ良liáng夜yè，，雪xuě暗àn云yún昏hūn彼bǐ一yī時shí。。
玉yù斧fǔ照zhào廊láng開kāi嗣sì圣shèng，，金jīn縢téng納nà岫xiù付fù宮gōng姬jī。。
思sī成chéng門mén外wài荒huāng荊jīng棘jí，，惆chóu悵chàng何hé人rén失shī令lìng規guī。。
十月二十日有感。宋代。馬廷鸞。 精一危微尚贅辭，只須三語好為之。風清月白此良夜，雪暗云昏彼一時。玉斧照廊開嗣圣，金縢納岫付宮姬。思成門外荒荊棘，惆悵何人失令規。