送sòng史shǐ同tóng叔shū通tōng判pàn過guò霅zhà川chuān--釋shì寶bǎo曇tán
莫mò嫌xián畫huà鹢yì北běi風fēng瞋chēn，，苕sháo霅zhà溪xī聲shēng解jiě喚huàn人rén。。
一yī日rì便biàn拚pàn千qiān日rì醉zuì，，十shí分fēn留liú得dé九jiǔ分fēn春chūn。。
匣xiá琴qín書shū卷juǎn先xiān行xíng李lǐ，，虹hóng星xīng車chē旆pèi委wěi后hòu塵chén。。
屈qū指zhǐ歸guī來lái須xū及jí早zǎo，，滿mǎn城chéng桃táo李lǐ正zhèng芳fāng新xīn。。
送史同叔通判過霅川。宋代。釋寶曇。 莫嫌畫鹢北風瞋，苕霅溪聲解喚人。一日便拚千日醉，十分留得九分春。匣琴書卷先行李，虹星車旆委后塵。屈指歸來須及早，滿城桃李正芳新。