返fǎn樾yuè墩dūn書shū屋wū--陶táo益yì
京jīng國guó初chū歸guī啟qǐ舊jiù扉fēi，，文wén園yuán門mén巷xiàng柳liǔ陰yīn肥féi。。靜jìng看kàn鳥niǎo雀què巡xún書shū案àn，，閒xián釣diào菰gū蒲pú坐zuò石shí磯jī。。
容róng易yì祇qí沽gū鄰lín嫗yù酒jiǔ，，疏shū庸yōng聊liáo著zhe野yě人rén衣yī。。素sù心xīn久jiǔ已yǐ如rú禪chán定dìng，，不bù是shì年nián來lái始shǐ息xī機jī。。
返樾墩書屋。明代。陶益。 京國初歸啟舊扉，文園門巷柳陰肥。靜看鳥雀巡書案，閒釣菰蒲坐石磯。容易祇沽鄰嫗酒，疏庸聊著野人衣。素心久已如禪定，不是年來始息機。