臘là日rì代dài簡jiǎn速sù鄭zhèng過guò齋zhāi--陶táo益yì
聯lián翩piān霜shuāng信xìn指zhǐ汀tīng州zhōu，，影yǐng亂luàn停tíng云yún結jié客kè愁chóu。。子zi曰yuē何hé其qí憐lián獨dú念niàn，，歲suì云yún暮mù矣yǐ憶yì同tóng游yóu。。
香xiāng焚fén古gǔ鼎dǐng琴qín初chū弄nòng，，葉yè掃sǎo寒hán階jiē霰sǎn盡jǐn收shōu。。便biàn合hé開kāi樽zūn邀yāo鄭zhèng谷gǔ，，醉zuì從cóng鉛qiān槧qiàn賦fù登dēng樓lóu。。
臘日代簡速鄭過齋。明代。陶益。 聯翩霜信指汀州，影亂停云結客愁。子曰何其憐獨念，歲云暮矣憶同游。香焚古鼎琴初弄，葉掃寒階霰盡收。便合開樽邀鄭谷，醉從鉛槧賦登樓。