曲qū江jiāng舟zhōu中zhōng懷huái張zhāng文wén獻xiàn--陳chén子zi升shēng
亙gèn矣yǐ南nán天tiān張zhāng相xiāng國guó，，遙yáo遙yáo風fēng度dù系xì冠guān裳shang。。功gōng名míng金jīn鑒jiàn臣chén心xīn直zhí，，鄉xiāng國guó簫xiāo韶sháo帝dì樂lè長zhǎng。。
燕yàn子zi自zì銜xián宜yí白bái羽yǔ，，鴿gē書shū相xiāng問wèn蕩dàng炎yán方fāng。。千qiān年nián漢hàn塞sāi通tōng周zhōu道dào，，五wǔ馬mǎ爐lú煙yān冷lěng墓mù霜shuāng。。
曲江舟中懷張文獻。明代。陳子升。 亙矣南天張相國，遙遙風度系冠裳。功名金鑒臣心直，鄉國簫韶帝樂長。燕子自銜宜白羽，鴿書相問蕩炎方。千年漢塞通周道，五馬爐煙冷墓霜。