樓lóu上shàng偶ǒu題tí--唐táng彥yàn謙qiān
塵chén土tǔ無wú因yīn狎xiá隱yǐn淪lún，，青qīng山shān一yī望wàng每měi傷shāng神shén。。可kě能néng前qián嶺lǐng空kōng喬qiáo木mù，，應yīng有yǒu懷huái才cái抱bào器qì人rén。。
樓上偶題。唐代。唐彥謙。 塵土無因狎隱淪，青山一望每傷神。可能前嶺空喬木，應有懷才抱器人。