上shàng夏xià左zuǒ相xiāng--皇huáng甫fǔ汸fāng
昔xī參cān多duō士shì謁yè平píng津jīn，，東dōng閣gé開kāi時shí奉fèng后hòu塵chén。。門mén下xià憐lián才cái曾céng倒dào屣xǐ，，車chē中zhōng容róng醉zuì偶ǒu污wū茵yīn。。
謝xiè公gōng久jiǔ系xì蒼cāng生shēng望wàng，，裴péi相xiāng猶yóu懷huái綠lǜ野yě春chūn。。聞wén道dào金jīn城chéng圖tú未wèi上shàng，，且qiě須xū持chí議yì在zài和hé親qīn。。
上夏左相。明代。皇甫汸。 昔參多士謁平津，東閣開時奉后塵。門下憐才曾倒屣，車中容醉偶污茵。謝公久系蒼生望，裴相猶懷綠野春。聞道金城圖未上，且須持議在和親。