題tí齊qí安ān董dǒng升shēng松sōng云yún軒xuān--管guǎn訥nè
幽yōu居jū長zhǎng松sōng一yī百bǎi個gè，，滿mǎn室shì白bái云yún終zhōng日rì飄piāo。。影yǐng連lián遙yáo漢hàn集jí龍lóng氣qì，，音yīn合hé清qīng飔sī諧xié鳳fèng韶sháo。。
采cǎi苓líng道dào者zhě每měi相xiāng過guò，，結jié巢cháo仙xiān人rén還hái可kě招zhāo。。涼liáng陰yīn六liù月yuè不bù知zhī暑shǔ，，坐zuò看kàn甘gān雨yǔ傾qīng天tiān瓢piáo。。
題齊安董升松云軒。明代。管訥。 幽居長松一百個，滿室白云終日飄。影連遙漢集龍氣，音合清飔諧鳳韶。采苓道者每相過，結巢仙人還可招。涼陰六月不知暑，坐看甘雨傾天瓢。