北běi窗chuāng即jí事shì--陸lù游yóu
衡héng茅máo隨suí力lì葺qì幽yōu居jū，，掃sǎo地dì焚fén香xiāng樂(lè)lè有yǒu余yú。。
分fēn食shí時(shí)shí能néng下xià檐yán鵲què，，作zuò洲zhōu常cháng悔huǐ誑kuáng池chí魚yú。。
游yóu歸guī又yòu失shī相xiāng尋xún客kè，，睡shuì起qǐ重zhòng開kāi未wèi了le書shū。。
袖xiù手shǒu悠yōu然rán便biàn終zhōng日rì，，不bù辭cí世shì俗sú笑xiào迂yū疏shū。。
北窗即事。宋代。陸游。 衡茅隨力葺幽居，掃地焚香樂(lè)有余。分食時(shí)能下檐鵲，作洲常悔誑池魚。游歸又失相尋客，睡起重開未了書。袖手悠然便終日，不辭世俗笑迂疏。