愛ài閑xián--陸lù游yóu
愛ài閑xián惟wéi與yǔ病bìng相xiāng宜yí，，壯zhuàng歲suì懷huái歸guī老lǎo可kě知zhī。。
睡shuì熟shú素sù書shū橫héng竹zhú架jià，，吟yín余yú犀xī管guǎn閣gé銅tóng螭chī。。
水shuǐ芭bā蕉jiāo潤rùn心xīn抽chōu葉yè，，盆pén石shí榴liú殘cán子zi壓yā枝zhī。。
堪kān笑xiào放fàng翁wēng頭tóu白bái盡jǐn，，坐zuò消xiāo長zhǎng日rì事shì兒ér嬉xī。。
愛閑。宋代。陸游。 愛閑惟與病相宜，壯歲懷歸老可知。睡熟素書橫竹架，吟余犀管閣銅螭。水芭蕉潤心抽葉，盆石榴殘子壓枝。堪笑放翁頭白盡，坐消長日事兒嬉。