丙bǐng申shēn歲suì朝cháo--楊yáng萬wàn里lǐ
椒jiāo盤pán又yòu頌sòng一yī年nián初chū，，多duō拜bài猶yóu欣xīn未wèi要yào扶fú。。
山shān色sè長zhǎng供gōng青qīng蒻ruò笠lì，，春chūn光guāng不bù為wèi白bái髭zī須xū。。
仙xiān家jiā風fēng土tǔ閑xián中zhōng是shì，，歲suì後hòu鶯yīng花huā較jiào早zǎo無wú。。
人rén事shì馳chí驅qū不bù須xū嘆tàn，，倦juàn來lái添tiān得dé睡shuì工gōng夫fū。。
丙申歲朝。宋代。楊萬里。 椒盤又頌一年初，多拜猶欣未要扶。山色長供青蒻笠，春光不為白髭須。仙家風土閑中是，歲後鶯花較早無。人事馳驅不須嘆，倦來添得睡工夫。