浣huàn溪xī沙shā--晏yàn幾jǐ道dào
一yī樓lóu宮gōng妝zhuāng簇cù彩cǎi舟zhōu，，
碧bì羅luó團tuán扇shàn自zì障zhàng羞xiū。。
水shuǐ仙xiān人rén在zài鏡jìng中zhōng游yóu。。
腰yāo自zì細xì來lái多duō態tài度dù，，
臉liǎn因yīn紅hóng處chù轉zhuǎn風fēng流liú。。
年nián年nián相xiāng遇yù綠lǜ江jiāng頭tóu。。
浣溪沙。宋代。晏幾道。 一樓宮妝簇彩舟，碧羅團扇自障羞。水仙人在鏡中游。腰自細來多態度，臉因紅處轉風流。年年相遇綠江頭。