四sì色sè詩shī--范fàn云yún
烏wū林lín葉yè將jiāng霣yǔn。。
墨mò池chí水shuǐ就jiù干gàn。。
玄xuán豹bào藏cáng暮mù雨yǔ。。
黑hēi豹bào凌líng夜yè寒hán。。
四色詩。南北朝。范云。 烏林葉將霣。墨池水就干。玄豹藏暮雨。黑豹凌夜寒。