樂lè天tiān示shì過guò敦dūn詩shī舊jiù宅zhái有yǒu感gǎn一yī篇piān吟yín之zhī泫xuàn然rán追zhuī想xiǎng昔xī事shì……以yǐ寄jì苦kǔ懷huái--劉liú禹yǔ錫xī
凄qī涼liáng同tóng到dào故gù人rén居jū，，門mén枕zhěn寒hán流liú古gǔ木mù疏shū。。向xiàng秀xiù心xīn中zhōng嗟jiē棟dòng宇yǔ，，
蕭xiāo何hé身shēn后hòu散sàn圖tú書shū。。本běn營yíng歸guī計jì非fēi無wú意yì，，唯wéi算suàn生shēng涯yá尚shàng有yǒu馀yú。。
忽hū憶yì前qián言yán更gèng惆chóu悵chàng，，丁dīng寧níng相xiāng約yuē速sù懸xuán車chē。。
樂天示過敦詩舊宅有感一篇吟之泫然追想昔事…以寄苦懷。唐代。劉禹錫。 凄涼同到故人居，門枕寒流古木疏。向秀心中嗟棟宇，蕭何身后散圖書。本營歸計非無意，唯算生涯尚有馀。忽憶前言更惆悵，丁寧相約速懸車。