南nán溪xī別bié業yè--岑cén參cān
結jié宇yǔ依yī青qīng嶂zhàng，，開kāi軒xuān對duì翠cuì疇chóu。。樹shù交jiāo花huā兩liǎng色sè，，溪xī合hé水shuǐ重zhòng流liú。。
竹zhú徑jìng春chūn來lái掃sǎo，，蘭lán樽zūn夜yè不bù收shōu。。逍xiāo遙yáo自zì得dé意yì，，鼓gǔ腹fù醉zuì中zhōng游yóu。。
南溪別業。唐代。岑參。 結宇依青嶂，開軒對翠疇。樹交花兩色，溪合水重流。竹徑春來掃，蘭樽夜不收。逍遙自得意，鼓腹醉中游。