荊jīng州zhōu新xīn秋qiū病bìng起qǐ雜zá題tí一yī十shí五wǔ首shǒu。。病bìng起qǐ見jiàn生shēng涯yá--齊qí己jǐ
病bìng起qǐ見jiàn生shēng涯yá，，資zī緣yuán覺jué甚shén奢shē。。方fāng袍páo嫌xián垢gòu弊bì，，律lǜ服fú變biàn光guāng華huá。。
頗pō愧kuì同tóng諸zhū俗sú，，何hé嘗cháng異yì出chū家jiā。。三sān衣yī如rú兩liǎng翼yì，，珍zhēn重zhòng汝rǔ寒hán鴉yā。。
荊州新秋病起雜題一十五首。病起見生涯。唐代。齊己。 病起見生涯，資緣覺甚奢。方袍嫌垢弊，律服變光華。頗愧同諸俗，何嘗異出家。三衣如兩翼，珍重汝寒鴉。