荊jīng州zhōu新xīn秋qiū病bìng起qǐ雜zá題tí一yī十shí五wǔ首shǒu。。病bìng起qǐ見jiàn庭tíng竹zhú--齊qí己jǐ
病bìng起qǐ見jiàn庭tíng竹zhú，，君jūn應yīng悲bēi我wǒ情qíng。。何hé妨fáng甚shén消xiāo瘦shòu，，卻què稱chēng苦kǔ修xiū行xíng。。
每měi謝xiè侵qīn床chuáng影yǐng，，時shí回huí傍bàng枕zhěn聲shēng。。秋qiū來lái漸jiàn平píng復fù，，吟yín繞rào骨gǔ毛máo輕qīng。。
荊州新秋病起雜題一十五首。病起見庭竹。唐代。齊己。 病起見庭竹，君應悲我情。何妨甚消瘦，卻稱苦修行。每謝侵床影，時回傍枕聲。秋來漸平復，吟繞骨毛輕。