謝xiè炭tàn--齊qí己jǐ
正zhèng擁yōng寒hán灰huī次cì，，何hé當dāng惠huì寂jì寥liáo。。且qiě留liú連lián夜yè向xiàng，，未wèi敢gǎn滿mǎn爐lú燒shāo。。
必bì恐kǒng吞tūn難nán盡jǐn，，唯wéi愁chóu撥bō易yì消xiāo。。豪háo家jiā捏niē為wèi獸shòu，，紅hóng迸bèng錦jǐn茵yīn焦jiāo。。
謝炭。唐代。齊己。 正擁寒灰次，何當惠寂寥。且留連夜向，未敢滿爐燒。必恐吞難盡，唯愁撥易消。豪家捏為獸，紅迸錦茵焦。