喜xǐ乾gān晝zhòu上shàng人rén遠yuǎn相xiāng訪fǎng--齊qí己jǐ
彼bǐ此cǐ垂chuí七qī十shí，，相xiāng逢féng意yì若ruò何hé。。圣shèng明míng殊shū未wèi至zhì，，離lí亂luàn更gèng應yīng多duō。。
澹dàn泊pō門mén難nán到dào，，從cóng容róng日rì易yì過guò。。馀yú生shēng消xiāo息xī外wài，，只zhǐ合hé聽tīng詩shī魔mó。。
喜乾晝上人遠相訪。唐代。齊己。 彼此垂七十，相逢意若何。圣明殊未至，離亂更應多。澹泊門難到，從容日易過。馀生消息外，只合聽詩魔。