寄jì盧lú虔qián使shǐ君jūn--孟mèng郊jiāo
霜shuāng露lù再zài相xiāng換huàn，，游yóu人rén猶yóu未wèi歸guī。。歲suì新xīn月yuè改gǎi色sè，，客kè久jiǔ線xiàn斷duàn衣yī。。
有yǒu鶴hè冰bīng在zài翅chì，，竟jìng久jiǔ力lì難nán飛fēi。。千qiān家jiā舊jiù素sù沼zhǎo，，昨zuó日rì生shēng綠lǜ輝huī。。
春chūn色sè若ruò可kě借jiè，，為wèi君jūn步bù芳fāng菲fēi。。
寄盧虔使君。唐代。孟郊。 霜露再相換，游人猶未歸。歲新月改色，客久線斷衣。有鶴冰在翅，竟久力難飛。千家舊素沼，昨日生綠輝。春色若可借，為君步芳菲。