夏xià日rì戲xì題tí郭guō別bié駕jià東dōng堂táng--許xǔ渾hún
微wēi風fēng起qǐ畫huà鸞luán，，金jīn翠cuì暗àn珊shān珊shān。。晚wǎn樹shù垂chuí朱zhū實shí，，春chūn篁huáng露lù粉fěn竿gān。。
散sàn香xiāng蘄qí簟diàn滑huá，，沉chén水shuǐ越yuè瓶píng寒hán。。猶yóu恐kǒng何hé郎láng熱rè，，冰bīng生shēng白bái玉yù盤pán。。
夏日戲題郭別駕東堂。唐代。許渾。 微風起畫鸞，金翠暗珊珊。晚樹垂朱實，春篁露粉竿。散香蘄簟滑，沉水越瓶寒。猶恐何郎熱，冰生白玉盤。