襲xí美měi以yǐ公gōng齋zhāi小xiǎo宴yàn見jiàn招zhāo，，因yīn代dài書shū寄jì之zhī--陸lù龜guī蒙méng
早zǎo云yún才cái破pò漏lòu春chūn陽yáng，，野yě客kè晨chén興xìng喜xǐ又yòu忙máng。。自zì與yǔ酌zhuó量liàng煎jiān藥yào水shuǐ，，
別bié教jiào安ān置zhì曬shài書shū床chuáng。。依yī方fāng釀niàng酒jiǔ愁chóu遲chí去qù，，借jiè樣yàng裁cái巾jīn怕pà索suǒ將jiāng。。
唯wéi待dài數shù般bān幽yōu事shì了le，，不bù妨fáng還hái入rù少shǎo年nián場chǎng。。
襲美以公齋小宴見招，因代書寄之。唐代。陸龜蒙。 早云才破漏春陽，野客晨興喜又忙。自與酌量煎藥水，別教安置曬書床。依方釀酒愁遲去，借樣裁巾怕索將。唯待數般幽事了，不妨還入少年場。