舊jiù宮gōng人rén--王wáng建jiàn
先xiān帝dì舊jiù宮gōng宮gōng女nǚ在zài，，亂luàn絲sī猶yóu掛guà鳳fèng凰huáng釵chāi。。
霓ní裳shang法fǎ曲qū渾hún拋pāo卻què，，獨dú自zì花huā間jiān掃sǎo玉yù階jiē。。
舊宮人。唐代。王建。 先帝舊宮宮女在，亂絲猶掛鳳凰釵。霓裳法曲渾拋卻，獨自花間掃玉階。