亂luàn后hòu出chū山shān逢féng高gāo員yuán外wài--杜dù荀xún鶴hè
自zì從cóng亂luàn后hòu別bié京jīng關guān，，一yī入rù煙yān蘿luó十shí五wǔ年nián。。重zhòng出chū故gù山shān生shēng白bái發fā，，
卻què裝zhuāng新xīn卷juǎn謁yè清qīng賢xián。。窗chuāng回huí旅lǚ夢mèng城chéng頭tóu角jiǎo，，柳liǔ結jié鄉xiāng愁chóu雨yǔ后hòu蟬chán。。
名míng姓xìng暗àn投tóu心xīn暗àn祝zhù，，永yǒng期qī收shōu拾shí向xiàng門mén前qián。。
亂后出山逢高員外。唐代。杜荀鶴。 自從亂后別京關，一入煙蘿十五年。重出故山生白發，卻裝新卷謁清賢。窗回旅夢城頭角，柳結鄉愁雨后蟬。名姓暗投心暗祝，永期收拾向門前。