投tóu江jiāng上shàng崔cuī尚shàng書shū--杜dù荀xún鶴hè
此cǐ生shēng何hé路lù出chū塵chén埃āi，，猶yóu把bǎ中zhōng才cái謁yè上shàng才cái。。閉bì戶hù十shí年nián專zhuān筆bǐ硯yàn，，
仰yǎng天tiān無wú處chù認rèn梯tī媒méi。。馬mǎ前qián霜shuāng葉yè催cuī歸guī去qù，，枕zhěn上shàng邊biān鴻hóng喚huàn覺jué來lái。。
若ruò許xǔ登dēng門mén換huàn鬐qí鬣liè，，必bì應yīng辛xīn苦kǔ事shì風fēng雷léi。。
投江上崔尚書。唐代。杜荀鶴。 此生何路出塵埃，猶把中才謁上才。閉戶十年專筆硯，仰天無處認梯媒。馬前霜葉催歸去，枕上邊鴻喚覺來。若許登門換鬐鬣，必應辛苦事風雷。