奉fèng和hé魯lǔ望wàng漁yú具jù十shí五wǔ詠yǒng。。鳴míng桹láng--皮pí日rì休xiū
盡jǐn日rì平píng湖hú上shàng，，鳴míng桹láng仍réng動dòng槳jiǎng。。丁dīng丁dīng入rù波bō心xīn，，澄chéng澈chè和hé清qīng響xiǎng。。
鷺lù聽tīng獨dú寂jì寞mò，，魚yú驚jīng昧mèi來lái往wǎng。。盡jǐn水shuǐ無wú所suǒ逃táo，，川chuān中zhōng有yǒu鉤gōu黨dǎng。。
奉和魯望漁具十五詠。鳴桹。唐代。皮日休。 盡日平湖上，鳴桹仍動槳。丁丁入波心，澄澈和清響。鷺聽獨寂寞，魚驚昧來往。盡水無所逃，川中有鉤黨。