簡jiǎn暢chàng真zhēn空kōng上shàng人rén--王wáng翰hàn
萬wàn頃qǐng澄chéng波bō片piàn月yuè沉chén，，觀guān時shí似shì有yǒu卻què難nán尋xún。。菩pú提tí作zuò樹shù元yuán非fēi相xiāng，，玉yù鏡jìng生shēng塵chén豈qǐ是shì心xīn。。
三sān世shì愿yuàn香xiāng飄piāo靜jìng界jiè，，諸zhū天tiān法fǎ雨yǔ灑sǎ檀tán林lín。。何hé時shí盡jǐn棄qì人rén間jiān事shì，，為wèi問wèn無wú生shēng對duì碧bì岑cén。。
簡暢真空上人。唐代。王翰。 萬頃澄波片月沉，觀時似有卻難尋。菩提作樹元非相，玉鏡生塵豈是心。三世愿香飄靜界，諸天法雨灑檀林。何時盡棄人間事，為問無生對碧岑。