焚fén書shū坑kēng--章zhāng碣jié
竹zhú帛bó煙yān消xiāo帝dì業yè虛xū，，關guān河hé空kōng鎖suǒ祖zǔ龍lóng居jū。。坑kēng灰huī未wèi冷lěng山shān東dōng亂luàn，，劉liú項xiàng元yuán來lái不bù讀dú書shū。。
焚書坑。唐代。章碣。 竹帛煙消帝業虛，關河空鎖祖龍居。坑灰未冷山東亂，劉項元來不讀書。