中zhōng元yuán夜yè--李lǐ郢yǐng
江jiāng南nán水shuǐ寺sì中zhōng元yuán夜yè，，金jīn粟sù欄lán邊biān見jiàn月yuè娥é。。紅hóng燭zhú影yǐng回huí仙xiān態tài近jìn，，
翠cuì鬟huán光guāng動dòng看kàn人rén多duō。。香xiāng飄piāo彩cǎi殿diàn凝níng蘭lán麝shè，，露lù繞rào輕qīng衣yī雜zá綺qǐ羅luó。。
湘xiāng水shuǐ夜yè空kōng巫wū峽xiá遠yuǎn，，不bù知zhī歸guī路lù欲yù如rú何hé。。
中元夜。唐代。李郢。 江南水寺中元夜，金粟欄邊見月娥。紅燭影回仙態近，翠鬟光動看人多。香飄彩殿凝蘭麝，露繞輕衣雜綺羅。湘水夜空巫峽遠，不知歸路欲如何。