羅luó敷fū東dōng館guǎn亭tíng下xià流liú泉quán云yún至zhì前qián山shān擁yōng咽yàn經jīng歲suì移yí時shí掬jū弄nòng惆chóu悵chàng成chéng章zhāng--李lǐ郢yǐng
看kàn山shān亭tíng下xià小xiǎo鳴míng泉quán，，嗚wū咽yàn難nán通tōng亦yì可kě憐lián。。
惆chóu悵chàng無wú人rén為wèi疏shū鑿záo，，擁yōng愁chóu含hán恨hèn過guò年nián年nián。。
羅敷東館亭下流泉云至前山擁咽經歲移時掬弄惆悵成章。唐代。李郢。 看山亭下小鳴泉，嗚咽難通亦可憐。惆悵無人為疏鑿，擁愁含恨過年年。