春chūn日rì題tí山shān家jiā--李lǐ郢yǐng
偶ǒu與yǔ樵qiáo人rén熟shú，，春chūn殘cán日rì日rì來lái。。依yī岡gāng尋xún紫zǐ蕨jué，，挽wǎn樹shù得dé青qīng梅méi。。
燕yàn靜jìng銜xián泥ní起qǐ，，蜂fēng喧xuān抱bào蕊ruǐ回huí。。嫩nèn茶chá重zhòng攪jiǎo綠lǜ，，新xīn酒jiǔ略lüè炊chuī醅pēi。。
漠mò漠mò蠶cán生shēng紙zhǐ，，涓juān涓juān水shuǐ弄nòng苔tái。。丁dīng香xiāng政zhèng堪kān結jié，，留liú步bù小xiǎo庭tíng隈wēi。。
春日題山家。唐代。李郢。 偶與樵人熟，春殘日日來。依岡尋紫蕨，挽樹得青梅。燕靜銜泥起，蜂喧抱蕊回。嫩茶重攪綠，新酒略炊醅。漠漠蠶生紙，涓涓水弄苔。丁香政堪結，留步小庭隈。