題tí張zhāng君jūn量liàng恩ēn波bō寺sì--王wáng質zhì
恩ēn波bō全quán似shì海hǎi波bō深shēn，，聊liáo傍bàng支zhī流liú筑zhù小xiǎo亭tíng。。下xià映yìng南nán山shān千qiān丈zhàng影yǐng，，上shàng通tōng云yún漢hàn一yī河hé星xīng。。
濠háo梁liáng此cǐ日rì堪kān同tóng樂lè，，文wén沼zhǎo何hé時shí共gòng效xiào靈líng。。人rén意yì亦yì隨suí魚yú意yì好hǎo，，一yī觥gōng相xiāng對duì萬wàn荷hé青qīng。。
題張君量恩波寺。唐代。王質。 恩波全似海波深，聊傍支流筑小亭。下映南山千丈影，上通云漢一河星。濠梁此日堪同樂，文沼何時共效靈。人意亦隨魚意好，一觥相對萬荷青。