題tí蘄qí倅cuì煙yān霏fēi亭tíng--王wáng質zhì
落luò木mù寒hán聲shēng晚wǎn更gèng悲bēi，，斜xié陽yáng隱yǐn隱yǐn霧wù霏fēi霏fēi。。并bìng塘táng官guān路lù青qīng莎shā合hé，，帶dài郭guō人rén家jiā綠lǜ樹shù圍wéi。。
莫mò遣qiǎn風fēng霜shuāng驚jīng雁yàn字zì，，從cóng教jiào煙yān雨yǔ潤rùn鳧fú衣yī。。接jiē?lí吹chuī動dòng肩jiān樓lóu聳sǒng，，卻què下xià脩xiū篁huáng徑jìng里lǐ歸guī。。
題蘄倅煙霏亭。唐代。王質。 落木寒聲晚更悲，斜陽隱隱霧霏霏。并塘官路青莎合，帶郭人家綠樹圍。莫遣風霜驚雁字，從教煙雨潤鳧衣。接?吹動肩樓聳，卻下脩篁徑里歸。