近jìn郊jiāo--胡hú宿sù
信xìn馬mǎ斗dòu城chéng外wài，，芳fāng郊jiāo秋qiū物wù多duō。。丹dān楓fēng驚jīng歲suì晏yàn，，華huá黍shǔ喜xǐ時shí和hé。。
野yě老lǎo醉zuì相xiāng話huà，，牧mù童tóng閒xián自zì歌gē。。牛niú羊yáng稍shāo覺jué晚wǎn，，一yī一yī下xià層céng坡pō。。
近郊。唐代。胡宿。 信馬斗城外，芳郊秋物多。丹楓驚歲晏，華黍喜時和。野老醉相話，牧童閒自歌。牛羊稍覺晚，一一下層坡。