木mù蘭lán花huā--秦qín觀guān
秋qiū容róng老lǎo盡jǐn芙fú蓉róng院yuàn，，
草cǎo上shàng霜shuāng花huā勻yún似shì翦jiǎn。。
西xī樓lóu促cù坐zuò酒jiǔ杯bēi深shēn，，
風fēng壓yā繡xiù簾lián香xiāng不bù卷juǎn。。
玉yù纖xiān慵yōng整zhěng銀yín箏zhēng雁yàn，，
紅hóng袖xiù時shí籠lóng金jīn鴨yā暖nuǎn。。
歲suì華huá一yī任rèn委wěi西xī風fēng，，
獨dú有yǒu春chūn紅hóng留liú醉zuì臉liǎn。。
木蘭花。宋代。秦觀。 秋容老盡芙蓉院，草上霜花勻似翦。西樓促坐酒杯深，風壓繡簾香不卷。玉纖慵整銀箏雁，紅袖時籠金鴨暖。歲華一任委西風，獨有春紅留醉臉。