洞dòng靈líng觀guān納nà涼liáng--胡hú宿sù
秋qiū波bō不bù動dòng簟diàn紋wén融róng，，松sōng月yuè愔yīn愔yīn透tòu綺qǐ櫳lóng。。霜shuāng重zhòng井jǐng梧wú翻fān瘦shòu碧bì，，雨yǔ回huí階jiē藥yào墮duò嫣yān紅hóng。。
彩cǎi鴛yuān靜jìng占zhàn銀yín塘táng水shuǐ，，乳rǔ燕yàn涼liáng飛fēi玉yù宇yǔ風fēng。。秫shú酒jiǔ易yì銷xiāo殘cán夢mèng斷duàn，，卻què疑yí身shēn在zài廣guǎng寒hán宮gōng。。
洞靈觀納涼。唐代。胡宿。 秋波不動簟紋融，松月愔愔透綺櫳。霜重井梧翻瘦碧，雨回階藥墮嫣紅。彩鴛靜占銀塘水，乳燕涼飛玉宇風。秫酒易銷殘夢斷，卻疑身在廣寒宮。