次cì韻yùn答dá斌bīn老lǎo病bìng起qǐ獨dú游yóu東dōng園yuán二èr首shǒu--黃huáng庭tíng堅jiān
主zhǔ人rén心xīn安ān樂lè，，花huā竹zhú有yǒu和hé氣qì。。
時shí從cóng物wù外wài賞shǎng，，自zì益yì酒jiǔ中zhōng味wèi。。
斸zhǔ枯kū蟻yǐ改gǎi穴xué，，掃sǎo籜tuò筍sǔn迸bèng地dì。。
萬wàn籟lài寂jì中zhōng生shēng，，乃nǎi知zhī風fēng雨yǔ至zhì。。
次韻答斌老病起獨游東園二首。宋代。黃庭堅。 主人心安樂，花竹有和氣。時從物外賞，自益酒中味。斸枯蟻改穴，掃籜筍迸地。萬籟寂中生，乃知風雨至。